Onderstaande aanmaning is bedoeld als voorbeeld en uitsluitend voor uw eigen gebruik.
Voor een persoonlijk gesprek over uw incassokwesties op basis buitengerechtelijk
no cure no pay kunt u ons mailen info@incassodienst.nl of bellen 040 - 236 57 84.

------------------------

Franse aanmaning

1. Chère Madame, Cher Monsieur,

2. Notre service administratif nous a signalé que, malgré l'expiration
du délai de payement, notre facture numéro ....... n'a toujours pas été réglée.

3. Cette date d'expiration a peut-être échappé à votre attention ?

4. Nous vous demandons donc gentiment, mais fermement, de bien
vouloir verser la somme de …….. euros correspondant au montant de
la facture susmentionnée dans les 7 jours sur notre numéro de compte bancaire ......……………. .

5. De plus, en tant que contact apprécié, nous tenons à vous demander
de veiller à ce que, dorénavant, nos factures soient réglées dans les délais convenus.

6. Nous vous contacterons bientôt afin de prendre un rendez-vous durant
lequel nous repasserons en revue toutes les conventions.

7. Si cette lettre devait avoir croisé votre payement, vous pouvez bien
sûr faire comme si cette dernière ne vous avait jamais été envoyée.

8. Nous nous réjouissons de pouvoir continuer à collaborer ensemble.

Alternatieve toevoegingen aan uw aanmaning :

9. Si votre payement devait à nouveau ne pas être réglé dans la période
mentionnée ci-dessus, nous serons obligés de déléguer cette demande
de payement et de prendre des mesures judiciaires.

10. Tous les intérêts et les frais légaux élevés découlant de cette procédure seront à votre charge.

11. Toutes les missions futures, quel qu'en soit le montant à facturer,
ne seront exécutées qu'après payement.

12. En espérant pouvoir compter sur vous,

13. Nous vous prions d'accepter nos meilleures salutations,

14. Cordialement,